02.03.2013

Copil nascut in Danemarca

Copil nascut in Danemarca

1. Copilul nascut din parinti romani nu primeste cetatenie daneza. Are in schimb posibilitatea ca la varsta de 18 ani sa aleaga intre cetatenia romana si cea daneza. Aici nu exista dubla cetatenie. Ori romaneasca, ori daneza. Si da, o sa primiti alocatie daca nasteti un copil in Danemarca. Felul in care se calculeaza alocatia copilului este detaliat aici: http://www.businessregionaarhus.com/da/Living-in/Aarhus/Families-and-children/Child-benefit.aspx
2. Copilul nascut intr-un spital danez primeste CPR la nastere. Certificatul de nastere se intocmeste in termen de maxim 6 luni de la nastere la primarie sau la biserica din teritoriul careia face parte adresa parintilor copilului.
3. Exista 2 tipuri de certificate: unul danez (intocmit numai in limba daneza) si unul international (e la fel ca primul dar are si rubricile scrise in engleza). Aveti nevoie de ala international. Acesta trebuie apostilat si tradus in romaneste. ATENTIE ! : certificatul de nastere din Danemarca contine 3 rubrici de nume: nume de familie, prenume si middle name. Statul roman nu recunoste middle name. Asa ca nu trebuie sa completati rubrica respectiva in nici un caz. Daca vreti sa puneti mai multe prenume copilului, le treceti pe toate la rubrica prenume. Daca gresiti si treceti ceva la middle name o sa aveti de alergat serios ca sa ii scoateti certificat de nastere romanesc.
4. Traducerea este mai ieftina in Romania la orice birou care realizeaza traducerei legalizate. Daca nu aveti cine sa o faca acolo o puteti face si la Ambasada Romaniei din Copenhaga insa acolo costa mai scump.
5. Apostila o primiti pe loc la Ministerul Afacerilor Externe al Danemarcei din CPH. Este o stampila dreptunghiulara de marimea unei palme care se pune pe certificatul international (cel cu rubrici in limba engleza). Costa sub 200 DKK. Aveti posibilitatea sa trimiteti certificatul prin posta cu plic autoadresat si cu banii in plic. Cam intr-o saptamana primiti inapoi certificatul de nastere apostilat.
6. Cu certificatul de nastere tradus si apostilat, certificatele de nastere ale parintilor, buletinele de identitate ale parintilor si pasapoartele lor puteti merge la Ambasada unde sa primiti certificat de nastere romanesc pentru copil. Totodata e bine sa ii faceti si pasaport fiindca oricum are nevoie. Primul pasaport se face la urgenta si e valabil pe o perioada de un an de zile. Toate costa destul de scump :(
7. Avem consulat onorific si in Aarhus. Nu stiu ce se poate face acolo ca nu l-am vizitat niciodata, dar inainte sa mergeti la CPH poate dati un telefon sa mai scutiti un drum.
8. Date de contact:
  Ambasada Romaniei din Copenhaga
tel: +45/39.46.47.19
e-mail: consul@embassyofromania.dk
adresa:  Strandagervej 27, 2900 Hellerup, Copenhaga

Ministerul Afacerilor Externe al Danemarcei
tel: +45/33.92.12.33
adresa: Asiatisk Plads 2 DK-1448 Copenhagen K